الّلهُمَّ اجعَل صِيامی فيه بالشّکر وَ القَبول
عَلَی مَا تَرضَاهُ وَ يَرضَاهُ الرَّسُول
مُحکمة فُرُوعُه بالاُصُول
بِحَقِّ سيِّدنا محمَّد وَ آلِهِ الطّاهِرين
وَ الحَمدُ لله ربِّ العَالَمين
دريغا که رمضان سپری شد !
اندوها که ماه خدا رخ پنهان کرد !
افسوسا که خورشيدِ نورافشانِ شهر رحمت خاموشی گرفت !
اما مگر بنده از بندگی خسته میشود؟
مگر درهای رحمت خدا هم هيچگاه بسته میشود؟
مگر انسان رسَنِ خويش از درگاه حق میگسلد؟
مگر خدا هماره بر بندگانش بخشش نمیآورَد؟
رمضان هم که پايان يابد
ماه هم که پنهان شود
خورشيد هم که به خاموشی رود
خدا همان خداست، همان خدای رحيم بیانباز
و بنده همان بنده، با همان ناتوانی و دست نياز
رمضان اما، خوانی است گسترده
و سفرهای چيده
و فرشتگان همه در شدآمد و جوش و خروش
و صدای بالهاشان پيوسته در گوش
سفره را برچيدهاند و زين پس
هر کس به قدر کوشش خويش خورَد
و هر آدمی به اندازهی تلاش خويش روزی بَرد
بار معبودا !
امروز که واپسين روز ماه ما است
گستاخانه از تو خواهم که با سپاس، روزههايم بپذيری
و مرا در صف خاصان خويش گيری
گويی آنسان روزه گرفتهام
که تو و رسولت را خوش آمده است
هر چند در اين ميانه، ناپسندهايی هم از من سر زده
بار الها !
اگر نهالی کاشتهام
و آن را بهخوبی داشتهام
و از آن ميوهها برداشتهام
شاخسارانش را به مدد ريشههای دَرهم تنيدهاش استوار دار
و ميوههايش را به برکت سبزی بيشهاش، برقرار
تو را به چه کس سوگند دهم
بهتر از پيامآورت که وی را ستودهای؟
تو را به کدامين بندگانت سوگند دهم؟
برتر از محمد و تبار طاهرش؟
. . . اينک، در پايان ماهی که خود را در آن آزمودم
و در انتهای راهی که آن را منزل به منزل پيمودم
تو را سپاس گويم و بستايم
که تويی خدای همه عالم
و تويی که بر بندگانت مهر میورزی
از آدم تا خاتم
و از او تا نقطهی پايان عالم
... و الحَمد لله ربّ العالمين